Dicembre 2018 – Bibbia, ragione e verità

Ricerca di articoli o posts

Cerca per:

Temi esegetici di Natale: SAN GIUSEPPE il GIUSTO nel VANGELO DI MATTEO

di P. Carlos Pereira, IVE 22/12/2018 23/12/2018 Antico Testamento, Critica Testuale, Dottrina teologica, Fede cattolica, Lettura Bibbia, matrimonio, Nuovo Testamento, Omelie, Profezie, San Tommaso di Aquino, Spirito Santo, Vangelo, Vergine Maria

Temi esegetici di Natale: SAN GIUSEPPE IL GIUSTO nel VANGELO DI MATTEO Il vangelo di Matteo e quello di Luca sono gli unici due testi canonici che presentano scene della vita nascente di Gesù e dei misteri che la preparano, come l’Annunciazione, la Visitazione, annuncio ai padri di Giovanni Battista, Fuga in Egitto, ecc. Questi racconti, in uno e altro vangelo canonico, ricevono il nome di vangeli dell’infanzia. Philippe de Champaigne: Il sogno di SanGiuseppe La figura di Giuseppe – chiamato “uomo giusto” dal testo sacro (Mt 1,19) – si delinea con speciale rilievo nel … Per saperne di più

Nessun commento

NON CI INDURRE o NON CI ABBANDONARE (La traduzione della sesta petizione del Padre Nostro)

di P. Carlos Pereira, IVE 01/12/2018 01/12/2018 Antico Testamento, Dottrina teologica, Ispirazione biblica, Lettura Bibbia, Luoghi Santi, Magistero, meditazione, Nuovo Testamento, San Paolo, San Tommaso di Aquino, Sapienza, Vangelo

“NON CI INDURRE” o “NON CI ABBANDONARE” (La traduzione della sesta petizione del Padre Nostro) Recentemente è stata nuovamente messa sul tappeto la questione della traduzione alla sesta petizione del Padre Nostro. Il Santo Padre stesso ha suggerito di cambiarla, seguendo la versione già in uso nella Bibbia della CEI (Conferenza Episcopale italiana) dal 2008 per Mt 6,13 e Lc 11,4: “Non ci indurre in tentazione”, che sarebbe cambiato in: “Non ci abbandonare alla tentazione”. Ovviamente, il cambiamento avverrebbe solo quando approvato dalla CEI con data per l’inizio del suo uso in contemporaneità. Non pretendiamo mettere a giudizio l’opinione del Santo … Per saperne di più